RCmagvintage

Sur la page électriques Kyosho j'ai rajouté les photos de ce Scorpion



Superbe caisse, à l'occase m'en faut une

Si vous en avez un, hésitez pas a me passer des photos que je le rajoute a la page

Bonjour Tracto,


MOI AUSSI,

voilà comment devrait être nos buggys

y'a aussi celui ci

c'est vraiment un belle bete

Mon Scorpion avec le Beetle corps

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 0535_1.jpg">


<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 0535_2.jpg">


<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 0535_3.jpg">


<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 0535_4.jpg">

il a été vendu avec cette carrosserie ?

yes,

it was sold also with this beetle body.


Traduction automatique:
Oui,

Il est également vendu avec ce coléoptère corps.

Voici la version thermique si je ne me trompe pas :

http://i5.ebayimg.com/02/i/000/d0/18/f96f_12.JPG

The car you showed is an kyosho "Advance" from the circuit 1000 series

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 3257_1.jpg">


Traduction automatique:
La voiture qui vous est montré kyosho "Advance " dans le circuit de la série 1000

connais pas celui là, c'est quoi la difference avec le scorpion ?

Il me semble qu'il s'agit du même châssis que le SCORPION mais équipé d'un moteur thermique :

http://i8.ebayimg.com/04/i/000/d0/19/046e_12.JPG
http://i4.ebayimg.com/04/i/000/d0/19/0884_0.JPG
http://i6.ebayimg.com/07/i/000/d0/19/0cac_0.JPG
http://i24.ebayimg.com/06/i/000/d0/19/0ebb_0.JPG

Hi,

the advance looks like a nitro scorpion, but many of the parts are diffrent. I have a scorpion and the Advance.


Traduction automatique:
Salut,

L'avance nitro ressemble à un scorpion, mais beaucoup de pièces sont différentes. J'ai un scorpion et de l'Advance.

j'avais pas vu le moteur

Hello Ascona 1,

Could you please show us more pictures of the Advance ?

Best regards

Hi,

i have no pics in the moment, my Advance is nearly ready only the body is not cut. I will made pics from the build car tomorrow.

Here are pics of the kit


<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 3257_2.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 3257_3.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 3257_4.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 3257_5.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 3257_6.jpg">


greetings Frank


Traduction automatique:
Salut,

Je n'ai pas de photos dans l'instant, mon Advance est presque prêt seulement le corps n'est pas coupé. Je faite pics de la construction automobile de demain.

Voici pics de la trousse













Salutations Frank

An other car from the scorpion family, for me the best looking of them:

Tomahawk


<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1234_1.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1234_2.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1234_3.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1234_4.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1234_6.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1234_7.jpg">


Traduction automatique:
Une autre voiture de la famille scorpion, pour moi les plus beaux d'entre eux:

Tomahawk [/ b]

merci

here are pics from the build Advance


<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1211_1.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1211_2.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1211_3.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1211_4.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1211_5.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1211_6.jpg">

<IMG width=640 SRC="http://www.tamiyaclub.com/getuserimage. ... 1211_7.jpg">



Traduction automatique:
Voici les pics de construire Advance

When a Advance has been used very much it can look like this

Note the angel of the shockabsorbers and frame.
The frame is bent at the rear wheels to form a nice S shape.

The guy I got it from said that he had just renovated it to running condition


Traduction automatique:
Quand une avance a été utilisé, il peut très bien ressembler à ceci
Http://i206.photobucket.com/albums/bb16 ... C03688.jpg [IMG] [/ IMG]
Note l'ange de l'shockabsorbers et trame.
Le châssis est plié à l'arrière des roues pour former un joli S forme.

Le mec que j'ai eu de dire qu'il venait à rénové état de marche: D