Salut - Bonjour - Hello - Hallo - Guten Tag
Modérateurs : Retronews, pro-track
Salut - Bonjour - Hello - Hallo - Guten Tag
Hello dear all,
after 5 years only of looking to this great forum, I now make a decision to join this forum.
My name ist Peter, I´m 37, come from Germany and "playing" with RC Cars since I´m 12 years old.
Some of you may know me (a4rous, turboboost, garros, Ascona1, etc.), we make some deals via eBay in the past
I collect ´70th. & ´80th. pan cars and early suspension cars from all leading brands like PB, SG, HB, Asso, AMPS, etc. and also build Prototypes.
So if there is anyone who need help, parts and what else, please don´t hesitate to contact me (Please only in english or german - but I try to perform my french )
Now with google translator:
Bonjour chers tous,
après 5 ans seulement de la recherche à ce grand forum, je vais maintenant prendre une décision à rejoindre ce forum.
Mon nom ist Peter, j'ai 37 ans, viennent d'Allemagne et de «jouer» avec RC Cars depuis que je suis 12 ans.
Certains d'entre vous me connaissent (a4rous, turboboost, garros, Ascona1, etc), nous faisons des offres via eBay dans le passé
Je collectionne les '70th. & '80th. voitures panoramiques et les voitures de suspension au début de toutes les grandes marques comme PB, SG, HB, Asso, AMPS, etc et aussi de construire des prototypes.
Donc, s'il ya quelqu'un qui en ont besoin, les pièces et quoi d'autre, s'il vous plaît n'hésitez pas à me contacter (S'il vous plaît seulement en anglais ou en allemand - mais j'essaie de faire mon français: wink:)
De vous voir bientôt, Cordialement,
Peter
after 5 years only of looking to this great forum, I now make a decision to join this forum.
My name ist Peter, I´m 37, come from Germany and "playing" with RC Cars since I´m 12 years old.
Some of you may know me (a4rous, turboboost, garros, Ascona1, etc.), we make some deals via eBay in the past
I collect ´70th. & ´80th. pan cars and early suspension cars from all leading brands like PB, SG, HB, Asso, AMPS, etc. and also build Prototypes.
So if there is anyone who need help, parts and what else, please don´t hesitate to contact me (Please only in english or german - but I try to perform my french )
Now with google translator:
Bonjour chers tous,
après 5 ans seulement de la recherche à ce grand forum, je vais maintenant prendre une décision à rejoindre ce forum.
Mon nom ist Peter, j'ai 37 ans, viennent d'Allemagne et de «jouer» avec RC Cars depuis que je suis 12 ans.
Certains d'entre vous me connaissent (a4rous, turboboost, garros, Ascona1, etc), nous faisons des offres via eBay dans le passé
Je collectionne les '70th. & '80th. voitures panoramiques et les voitures de suspension au début de toutes les grandes marques comme PB, SG, HB, Asso, AMPS, etc et aussi de construire des prototypes.
Donc, s'il ya quelqu'un qui en ont besoin, les pièces et quoi d'autre, s'il vous plaît n'hésitez pas à me contacter (S'il vous plaît seulement en anglais ou en allemand - mais j'essaie de faire mon français: wink:)
De vous voir bientôt, Cordialement,
Peter
- denislamalice
- Champion du monde
- Messages : 4134
- Inscription : 01 Jan 1970, 01:00
- Tractoricou
- Champion du monde
- Messages : 11936
- Inscription : 01 Jan 1970, 01:00
- Contact :
- wildwillydriver
- Découverte
- Messages : 34
- Inscription : 01 Jan 1970, 01:00
- Localisation : Italy
Avec l’arrivée de nombreux membres issus de pays étrangers, il est vraiment réconfortant de constater la notoriété de notre forum au delà de nos frontières. Cela montre que le dynamisme des membres qui animent ce forum est sans limite puisqu’il est reconnu dans de nombreux pays européens.
« Il n'y a pas d'âge, pour être un enfant »
Licence 2994
Licence 2994
Je le pense aussi!Molaire a écrit :
Avec l’arrivée de nombreux membres issus de pays étrangers, il est vraiment réconfortant de constater la notoriété de notre forum au delà de nos frontières. Cela montre que le dynamisme des membres qui animent ce forum est sans limite puisqu’il est reconnu dans de nombreux pays européens.
Je suis très reconnaissant que je parle français comme un Allemand et un mot de ce langage de compter entièrement sur le traducteur google, je fus reçu tellement mignon!
Merci.
Je vais essayer de mon expérience du mieux que nous pouvons pour les autres membres du forum à partager.
But there is one little question: Does it make sense what Google translate
Viele Gruesse - beaucoup de salutations - best regards,
Peter
Molaire a écrit :
Avec l’arrivée de nombreux membres issus de pays étrangers, il est vraiment réconfortant de constater la notoriété de notre forum au delà de nos frontières. Cela montre que le dynamisme des membres qui animent ce forum est sans limite puisqu’il est reconnu dans de nombreux pays européens.
sure , but 1/8 gas car forum are rare, fantastic japanese forum's were mostly close now ... maybe we may have an english version , i' m sure that more collector's would like to join us .
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 17 invités