Bonjour Errol,
Oui, c'est vrai, je ne suis pas très clair
Je n'ai pas retrouvé l'image de la boite du 4wd pour illustrer mais une pub des deux modèles.
On y constate que la version "Pirate M1" est la version 4wd, la version deux roues motrices est intitulée "Pirate 2wd"
Comme on le voit sur ta photo, la boite indique "Pirate 2wd"
Alors il est vrai que la notice peut porter à confusion car elle a été réalisée sur la base de celle du 4wd et indique Pirate M1 en première page mais elle indique aussi 3 différentiels
Pour illustrer, voici la page en question :
Et de ce fait, les magazines ont appelé toutes les versions "Pirate M1" dans leurs articles y compris le "Pirate 2wd"...
Voilà, j'espère être plus clair ce matin
A+ Olivier
La passion des autos n'a pas de taille ou d'échelle. Dans les grandes, j'aime la mini parce qu'elle est petite... Dans les petites j'aime les 1/8 parce qu'elles sont grandes!